Feedback
Ioannes iacet hic Mirandula. Cetera norunt,
et Tagus et Ganges, forsan et Antipodes.
Ioannes iacet hic Mirandula. Cetera norunt,
et Tagus et Ganges, forsan et Antipodes.
Ioannes iacet hic Mirandula. Cetera norunt,
et Tagus et Ganges, forsan et Antipodes.
Hier liegt Giovanni Mirandola. Alles weitere wissen
Tajo wie Ganges, vielleicht sogar die Antipoden.
Autor: Tibaldeus (=Antonio Tebaldi) 1546.
—
v. 2: Tagus = „ein Fluß in Hispanien, span. Tajo, portug. Tejo“ (Georges 1913, s. v. „Tagus [1]“); Ganges = „der Hauptstrom Indiens“ (Georges 1913, s. v. „Ganges“); Antipodes = „Gegenfüssler“, üblicherweise die Bewohner*innen der Südhalbkugel (RE, s. v. „Antipodes“).
Tatsächliches Epitaph auf Mirandolas Grabstein im Convento San Marco in Florenz.
Flüsse für die Menschen, die im jeweiligen Gebiet leben.