Talia post cineres de me toto orbe legantur
scriptaque sint tumulo carmina digna meo:
„Ingenium natura dedit, Fortuna poetae
defuit atque inopem vivere fecit Amor.“
Talia post cineres de me toto orbe legantur
scriptaque sint tumulo carmina digna meo:
„Ingenium natura dedit, Fortuna poetae
defuit atque inopem vivere fecit Amor.“
Talia post cineres de me toto orbe legantur
scriptaque sint tumulo carmina digna meo:
„Ingenium natura dedit, Fortuna poetae
defuit atque inopem vivere fecit Amor.“
Solches möge nach meinem Tod auf der ganzen Welt über mich gelesen
und diese würdigen Verse auf mein Grab geschrieben werden:
„Das Talent gab ihm die Natur, Fortuna ließ den Dichter
im Stich und in Armut leben ließ ihn Amor.“
Giovio erwähnt in seiner Vita, dass Calenzio es aufgrund nachlässiger Haushaltsorganisation und dem Schreiben unprofitabler Elegien nicht schaffte, sich ein gewisses Vermögen zu verschaffen.
Werkbezug: elegische Gedichte.
Asche für Asche-Werdung/Tod; Gottheit für Wirkungsbereich.
Inschrift auf dem Grab.