Direkt zum Inhalt

67.4 Christophe de Longueil*

Antehac nostra aetate cuiquam Ciceronis inesse

eloquium, nervos vimque stilumque negant.

At tua, Longoli, auscultent sine nomine, nullum

iurabunt aliud tam Ciceronis opus.

Antehac nostra <aetate> cuiquam Ciceronis inesse

eloquium, nervos vimque stilumque negant.

At tua, Longoli, auscultent sine nomine, nullum

iurabunt aliud tam Ciceronis opus.

Antehac nostra <aetate> cuiquam Ciceronis inesse

eloquium, nervos vimque stilumque negant.

At tua, Longoli, auscultent sine nomine, nullum

iurabunt aliud tam Ciceronis opus.

Bisher leugneten sie, dass irgendjemand in unserer Zeit über des Cicero

Redekunst, Nachdruck und Kraft und Stil verfüge.

Doch wenn sie deinen Schriften, Longueil, ohne Namen lauschen, werden

sie schwören, dass kein anderes Werk so sehr das des Cicero ist.

v. 1: aetate coni.

Werkbezug: Briefe im Stil Ciceros.