Direkt zum Inhalt

120.3 Lodovico Maria Ricchieri (Coelius Rhodiginus)*

Coelius ingentem rerum convectat acervum

et tantum plenos curat habere lacus.

Vel sine delectu dedit horrea ditia multum.

Quem tu si facias, lauta palato etiam.

Abfuit usque adeo nihil, hoc in Coelio haberent

tempora Varronem quo minus ista suum.

Coelius ingentem rerum convectat acervum

et tantum plenos curat habere lacus.

Vel sine delectu dedit horrea ditia multum.

Quem tu si facias, lauta palato etiam.

Abfuit usque adeo nihil, hoc in Coelio haberent

tempora Varronem quo minus ista suum.

Coelius ingentem rerum convectat acervum

et tantum plenos curat habere lacus.

Vel sine delectu dedit horrea ditia multum.

Quem tu si facias, lauta palato etiam.

Abfuit usque adeo nihil, hoc in Coelio haberent

tempora Varronem quo minus ista suum.

Celio schüttete einen gewaltigen Haufen von Dingen auf

und sorgte dafür, nur volle Tröge zu haben.

Zumal wahllos versah er reiche Speicher mit vielem.

Wenn du solcherlei machst, tue es mit feinem Geschmack.

Bis hierhin hat nichts gefehlt, durch diesen Celio hätten

diese Zeiten umso weniger ihren Varro haben können.

Werkbezug: Antiquae lectiones.

Ricchieri sammelt wahllos sehr viele Informationen und füllt damit sein Werk.

Räumliche Ausdehnung bzw. Menge.