Naugeri, ne quis tibi certet neve laboret
in cassum laudes aequiparare tuas:
Sive epigramma facis iuncto pede sive soluto
defles magnanimum funera acerba virum.
Naugeri, ne quis tibi certet neve laboret
in cassum laudes aequiparare tuas:
Sive epigramma facis iuncto pede sive soluto
defles magnanimum funera acerba virum.
Naugeri, ne quis tibi certet neve laboret
in cassum laudes aequiparare tuas:
Sive epigramma facis iuncto pede sive soluto
defles magnanimum funera acerba virum.
Navagero, es soll nicht jemand mit dir wettstreiten und sich nicht
umsonst bemühen, deinen Verdiensten gleichzukommen:
Magst du nun ein Epigramm in Versen verfassen oder in Prosa
den schmerzlichen Verlust hochherziger Männer beweinen.
Werkbezug: lateinische und italienische Gedichte (gesammelt unter dem Titel Lusus), Grabreden.