98.1 Girolamo Aleandro

Excessi e vitae aerumnis facilisque lubensque,

ne peiora ipsa morte dehinc videam.

Excessi e vitae aerumnis facilisque lubensque,

ne peiora ipsa morte dehinc videam.

Excessi e vitae aerumnis facilisque lubensque,

ne peiora ipsa morte dehinc videam.

Ich entschwand aus den Mühsalen des Lebens bereitwillig und freudig,

um hierauf nichts Schlimmeres als den Tod selbst zu sehen.

Tatsächliches Epitaph (laut Giovio befindet sich das griechische Original in der Kirche San Crisogono in Rom) – Aleandro wurde später in die Kirche San Nicolò in seinem Geburtsort Motta di Livenza transferiert (s. Momesso 2011, 515. 522 Anm. 3).