Direkt zum Inhalt

107.2 Maffeo Vegio*

Quam laudem Vegius petebat, aufert,

ut summo similis foret Maroni,

tabellae Veneris manum supremam

tanto haud indecorem ferens Apelli.

Quam laudem Vegius petebat, aufert,

ut summo similis foret Maroni,

tabellae Veneris manum supremam

tanto haud indecorem ferens Apelli.

Quam laudem Vegius petebat, aufert,

ut summo similis foret Maroni,

tabellae Veneris manum supremam

tanto haud indecorem ferens Apelli.

Den Ruhm, den Vegio erstrebte, trägt er auch fort,

sodass er dem höchsten Maro ähnlich war,

indem er bei der Darstellung der Venus letzte

Hand anlegte, nicht unwürdig des so großen Apelles.

Werkbezug: Mafei Vegii Laudensis Aeneidos Liber XIII.