Direkt zum Inhalt

48.1 Marcantonio Sabellico (Coccio)

Quem non res hominum, non omnis ceperat aetas,

scribentem capit haec Coccion urna brevis.

Quem non res hominum, non omnis ceperat aetas,

scribentem capit haec Coccion urna brevis.

Quem non res hominum, non omnis ceperat aetas,

scribentem capit haec Coccion urna brevis.

Ihn, den weder die Taten der Menschen noch alle Zeitalter hatten halten können,

den schreibenden Coccio, ihn hält nun diese kleine Urne.

Werkbezug: Historia rerum Venetarum ab urbe condita und div. andere historische Werke wie Rapsodiae historiarum enneadum ab orbe condito ad annum salutis humanae.

Im Leben Behandlung umfassender Themenbereiche vs. im Tod Eingeschlossensein in kleiner Urne.

Coccio ist in der Urne befindlich.

Eingeschränktsein durch ein bestimmtes Thema.