95.4 Desiderius Erasmus von Rotterdam*

Magnus Roterodamus ille noster –

haec quo saecula neminem tulerunt

maiorem neque prisca clariorem

norunt tempora nec cui futura

parem posteritas habebit. Ecce,

sub hoc marmore mortuus quiescit.

Magnus Roterodamus ille noster –

haec quo saecula neminem tulerunt

maiorem neque prisca clariorem

norunt tempora nec cui futura

parem posteritas habebit. Ecce,

sub hoc marmore mortuus quiescit.

Magnus Roterodamus ille noster –

haec quo saecula neminem tulerunt

maiorem neque prisca clariorem

norunt tempora nec cui futura

parem posteritas habebit. Ecce,

sub hoc marmore mortuus quiescit.

Unser großer Erasmus von Rotterdam –

keinen Größeren brachte unser Zeitalter

hervor noch kannten die früheren Zeiten

jemand Glänzenderen und auch die Zukunft

wird keinen ihm Ebenbürtigen haben. Sieh‘,

unter diesem Marmor ruht er im Tode.

Bereits publiziert auf p. 118 in Epitaphiorum ac tumulorum libellus quibus Erasmi mors defletur (Basileae, Hieronymus Frobenius, 1536) – s. hier.