Feedback
Ingenio tentasse Pius sese omnia cernens,
„Nunc repeto“, dixit, „sidera. Terra, vale!“
Ingenio tentasse Pius sese omnia cernens,
„Nunc repeto“, dixit, „sidera. Terra, vale!“
Ingenio tentasse Pius sese omnia cernens,
„Nunc repeto“, dixit, „sidera. Terra, vale!“
Als Pio bemerkte, dass er mit seinem Genie alles untersucht hatte,
sagte er: „Nun kehre ich zurück zu den Sternen. Erde, lebe wohl!“
Tatsächliches Epitaph an Pios Grabmal in der Kirche Sant'Eustachio in Rom (laut Giovio sowie Forcella 1873, 394).
Einst auf der Erde vs. jetzt im Himmel.