Direkt zum Inhalt

374 Epigramme

Eckdaten, Epigramm Texte, ...
Epigramme von bestimmten Autoren
Topoi
  • -+
    • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
    • -+
    • -+
      • -+
      • -+
      • -+
    • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
    • -+
    • -+
      • -+
        • -+
        • -+
        • -+
      • -+
        • -+
        • -+
      • -+
    • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
    • -+
    • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
  • -+
    • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
    • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
    • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
    • -+
    • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
    • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
    • -+
    • -+
      • -+
      • -+
      • -+
    • -+
      • -+
      • -+
    • -+
      • -+
      • -+
  • -+
    • -+
    • -+
    • -+
      • -+
      • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
  • -+
    • -+
    • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
    • -+
      • -+
      • -+
  • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
  • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
  • -+
    • -+
      • -+
      • -+
      • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
      • -+
    • -+
    • -+
    • -+
    • -+
      • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
      • -+
    • -+
      • -+
      • -+
      • -+
    • -+
    • -+
    • -+
  • -+
    • -+
      • -+
      • -+
        • -+
        • -+
        • -+
      • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
      • -+
        • -+
        • -+
      • -+
    • -+
      • -+
      • -+
        • -+
        • -+
        • -+
      • -+
    • -+
Kommunikation
  • -+
    • -+
      • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
      • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
      • -+
        • -+
        • -+
        • -+
      • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
  • -+
    • -+
      • -+
        • -+
        • -+
      • -+
        • -+
    • -+
      • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
      • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
        • -+
Stilmittel
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
Gattung
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
Metrum
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
  • -+
Typ
  • -+
  • -+
Übersetzung eines griechischen Originals
-+
-+
-+
241

28.1 Michael Marullus Tarchaniota

Hoc vacuum tibi Pierides statuere sepulchrum et Graia et Latia, clare Marulle, lyra. Ipse etenim Aonia in silva atque Heliconis in antris laetus agens illic otia grata teris. Illic formosae ludunt ad plectra puellae et tecum ad choreas carmina lecta canunt et tibi responsant silvae Peneiaque antra plaudit et Ogygio roscida ripa lacu. Nil praeter nomen tumulo per opaca vagaris culta, per Elysium, docte Marulle, nemus. Hinc tibi se ad cantum adiungit formosa Corinna cantat et…
242

32.1 Rudolf Agricola

Invida clauserunt hoc marmore fata Rodolphum

Agricolam Frisii spemque decusque soli.

Scilicet hoc uno meruit Germania, quicquid

laudis habet Latium, Graecia quicquid habet.

243

38.1 Angelo Poliziano

Hic, hic, viator, paululum gradum siste,

vatem potentis spiritus vides clarum,

qui mente promptus acri et arduum spirans

ac summa quaeque et alta consequi suetus.

Is ille ego Angelus Politianus sum.

Fovit benigno me sinu Flora et illic

in fata cessi, Parthenopeios reges

cum Gallica arma irruerent minabunda.

Tu vale et hoc sis meriti memor nostri.

244

40.2 Giulio Pomponio Leto*

Hic iacet exigua Laetus Pomponius urna,

cuius honor merito pulsat utrumque polum. Laetus erat Romae vates sublimis et idem rhetor, nunc campis laetior Elysiis.
245

19.1 Bartolomeo Sacchi (Platina)

Quisquis es, si pius, Platinam

et suos ne vexes. Anguste

iacent et soli volunt esse.

246

46.2 Pandolfo Collenuccio*

Esto: Tyrannus strangulavit impia nimis, heu, apertum fraude Collenucium. Illumne, o hospes, an magis se perdidit? Sua ille vivit claritate in litteris actaeque vitae nobili praeconio. At iste tali morte vivens concidit, quod nunc mori, ut nec vivere olim, non liceat, illius utrumque praestruente gloria. Proinde verum si tacere nolumus: Non vim tyrannus intulit, sed passus est. Quae laurea illi prorsus est clarissima.
247

27.2 Johannes Argyropulos*

Hac Argyropyli teguntur urna

ambusti cineres et ossa tantum,

in qua nec cineres nec ossa tandem

aetas inveniet, sed ampla numquam

fama destituet locum sepulti.

Quae per docta hominum volabit ora

totumque afficiet stupore mundum,

donec Graecia Turcicos triumphos

indigno stomacho feret coquetque.

248

31.3 Andreas Johannes Laskaris*

Lascarus hic, Graiae doctrinae et nominis heres,

ultimus ex illa gente domoque iacet.

Cum quo lugemus florem periisse Pelasgum

Helladaque ingeniis obsolvisse bonis.

Damna dolenda nimis, sed quae maiora futura,

huius ni pietas advigilasset, erant.

Qui non contentus priscos conquirere libros

Italiam et tantis accumulasse bonis

semine Mygdoniae pubis replevit eandem,

…
249

54.4 Giovanni Cotta*

Dic mihi Pierides Venerem nescire – fatemur.

Sed Venus est carmen nil, nisi, Cotta, tuum?

Fallor? An idcirco, Veneris quo gaudia Musis,

sera licet, repares, tam cito raptus abes?

250

62.1 Francesco Mario Grapaldo

Emeritam hic laurum Aonides plectrumque lyramque,

grata tibi ex merito turba, Grapalde, dicat.

Ut tumuli misera erexit leve nomen inanis,

solvit et ad vacuos, ut sua iusta, rogos.

Nam te nec fas est humili cohibere sepulchro, tam rara insignem qui struis arte domum. Redditae ubi doctis voces vulgoque receptae haud dubiam faciunt non obiisse fidem.